 |
|
 |
| Автор |
Сообщение
|
Сергей Кириллов
Зарегистрирован: Пт 30 Июнь 2006, 12:12
Сообщения: 374
Регион: г.Петрозаводск
|
 Добавлено:
Чт 12 Ноябрь 2009, 09:49
|
  |
В связи с тем, что большое число печников России заинтересовалось новым евростандартом EN 15250 «Теплоемкие отопительные приборы на твердом топливе. Требования к конструкции и методы испытания», мы разместили указанный стандарт. Стандарт требует перевода с английского, но, как показало более пристальное знакомство, не просто перевода, а достаточно серьезной проработки специалистами печного дела в части понятий и определений. Хотелось бы, чтобы вдумчиво и не спеша, со стандартом ознакомились все заинтересованные лица. По мере накопления материала можно будет выносить отдельные темы на обсуждение. Надеемся на плодотворное сотрудничество.
|
| Описание: |
|
Скачать |
| Название файла: |
SFS-EN_15250_en.pdf |
| Размер файла: |
684.96 КБ |
| Скачено: |
1834 раз(а) |
|
|
    |
|
Евгений Колчин
Зарегистрирован: Чт 3 Октябрь 2002, 06:26
Сообщения: 10078
Регион: Москва
|
| Добавлено:
Ср 15 Июнь 2011, 19:45
|
|
Неофициальный русский перевод Евростандарта EN 15250 на теплоемкие отопительные приборы.
|
| Описание: |
|
Скачать |
| Название файла: |
15250.rar |
| Размер файла: |
698.61 КБ |
| Скачено: |
1223 раз(а) |
Последний раз редактировалось: Евгений Колчин (Пн 26 Август 2013, 13:09), всего редактировалось 1 раз |
|
  |
|
Евгений Колчин
Зарегистрирован: Чт 3 Октябрь 2002, 06:26
Сообщения: 10078
Регион: Москва
|
| Добавлено:
Пн 20 Июнь 2011, 13:54
|
|
| vladgri писал(а): |
Трудности перевода.
Должно быть не "Рабочая деталь" а "Рукоятки управления"(manipulation of the operating components).
|
спасибо
|
_________________
************************************
|
|
|
|
Евгений Колчин
Зарегистрирован: Чт 3 Октябрь 2002, 06:26
Сообщения: 10078
Регион: Москва
|
| Добавлено:
Вс 10 Апрель 2016, 12:57
|
|
| Сергей Кириллов писал(а): |
| Хотелось бы, чтобы вдумчиво и не спеша, со стандартом ознакомились все заинтересованные лица. Надеемся на плодотворное сотрудничество. |
Со дня первой публикации текста стандарта прошло 5 лет и вот только сейчас этот вопрос был поднят, в связи с подачей Альянсом документов на принятие данного стандарта в качестве национального.
Какая поднялась шумиха "заинтересованных лиц" ... и в первую очередь тех, кто этот стандарт предложил в 2009 году - КАМИ, во главе с Серегиным. Теперь он прикрывается уже общественной организацией ... и выступает против.
Стандарт принят как ГОСТ Р 58395-2019
http://forum.stovemaster.ru/viewtopic.php?t=11670
|
_________________
************************************
|
|
|
|
|
|
|
Следующая тема
Предыдущая тема
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете добавлять приложения в этом форуме
Вы можете скачивать файлы в этом форуме
|
|
